Convocatoria a los Premios MANGA Internacional en su 11ª Edición.

La Embajada del Japón se complace en presentar  los  Premios MANGA Internacional en su 11ª Edición.

Manga Award 2017

A través del Comité Ejecutivo de Premios MANGA Internacional y con auspicios del Ministerio de Relaciones Exteriores del Japón, Fundación Japón, y la cooperación de la Asociación Japonesa de Dibujantes de Manga, cada año se realizan los Premios MANGA Internacional como parte del uso activo de la cultura pop en la diplomacia pública.

Los MANGAKA o dibujantes de Manga en cualquier país del mundo pueden participar. Obtienen reconocimientos por contribuir a la promoción del Manga en el exterior. Los ganadores por lo general son invitados a viajar a Japón por 10 días y reciben sus premios, además tendrán oportunidad de conocer a mangaka japoneses, compañías editoras, entre otras actividades de la visita. Este concurso surgió a partir del discurso titulado “Una Nueva Manera de Ver la Diplomacia Cultural: la llamada a todos los practicantes culturales del Japón”, que dio el Ministro de Relaciones Exteriores, Taro Aso, en abril del año 2006.

En 2016, por primera vez concursaron dos mangaka venezolanas con su obra “Yo Soy Tomodachi”.A pesar de no quedar en el cuadro final, su arte se dio a conocer en Japón y es verdaderamente admirable su vocación en la promoción del MANGA y eventos culturales relacionados con MANGA y ANIME en Venezuela.

Invitamos a todos los mangaka venezolanos interesados en participar, a revisar la Guía para postulación o GUIDELINES FOR APPLICATION (inglés con traducción al español anexa) y si cumplen con los requisitos, llenar el ENTRY FORMen idioma inglés o japonés siguiendo bien las instrucciones del formato.El ENTRY FORM y todos los documentos deben ser entregados a la Embajada del Japón en Caracas a más tardar el viernes 16 de junio de 2017.

Para más información, visiten la página de la Embajada del Japón en Venezuela, Facebook o la página oficial del concurso: http://www.manga-award.jp/

#CulturaContigo

【別添4】GUÍA PARA POSTULACION

【別添4】GUIDELINES FOR APPLICATION-1

【別添5】ENTRY FORM-1

“Picardía Española” en el Salón Siglo XXI

La Fundación Fonbienes presenta “Picardía Española”, el domingo 26 de marzo de 2017, a las 12:30 pm, en el Salón Siglo XXI.
Mariela Suárez (cantante) y el pianista Fernando Roa nos ofrecerán un gracioso programa de canciones españolas de doble sentido, entre las que destacan: “La Lola”, “Pichi” (zarzuela Las Leandras), “Los Amores de Ana”, “Compuesta y sin novio”, “Te lo juro yo”, “El Ole”, “La Tarántula” (zarzuela La Tempranica) y el “Tango de La Menegilda”, de la zarzuela La Gran Vía. Compartirán con ellos: Leyma Luces y Laura Viera (sopranos), Nathalie Álvarez como asistente de producción, con dirección artística de Julio Daantje y Producción General del Equipo Arte Integración (EAI).
 
Mariela Suárez es caraqueña. Forma parte del EAI desde 1997, donde ha participado como actriz y cantante en los montajes: “Despecho de última página”, “Un canto al amor”, “Parranda para parrandear” y “Aquí les va la Navidad”, entre otros. También realizó para EAI la dirección escénica y dramaturgia de “Cuentos de espanto del siglo que se nos fue”, “Cien años en una noche”, “La Canción de Caracas” con la Orquesta Sinfónica Municipal, y “Zarzuela para celebrar”. Controla su técnica vocal con Fernando Roa y la asesoría del tenor Julio Daantje. Es comunicadora social (UCAB) y egresada de la Escuela de Artes Escénicas Juana Sujo. Es productora y coordinadora de eventos del Salón Siglo XXI.
 
El pianista caraqueño Fernando Roa culmisus estudios de piano en el Conservatorio de la Orquesta Nacional Juvenil de Caracas. Desde 1983 integra el “Dúo Voz y Piano de Venezuela” con el tenor Julio Daantje, con quien se ha presentado en las principales salas de concierto del país y ha realizado grabaciones para la Radio y TV. En Europa destacan sus presentaciones en el “Museo Instrumental de Bruselas”; “Bolívar Hall” de Londres; “Festsaal” de Leipzig, Alemania,”Sint Trudo Abdij” de Brujas, en Bélgica, “Sala Dalles” e “Instituto de la Cultura Rumana” de Bucarest”, entre otras. Desde 1989, es Director Fundador y Musical del Equipo Arte Integración (EAI), pionero en desarrollar el concepto de “Música en Escena” en Venezuela, con más de 46 montajes de teatro musical; y desde 1994, Director Fundador del Ensamble Arte Integración. Es repertorista de jóvenes y
destacados cantantes del medio lírico nacional.
 
La cita para disfrutar del espectáculo “Picardía Española”, producido por el Equipo Arte Integración, será el domingo 26 de marzo de 2017, a las 12:30 pm en el Salón Siglo XXI, Av. Francisco de Miranda, frente al CC Milenium. Metro Los Dos Caminos.
Entrada Libre.
#CulturaContigo
Invitación Picardía española copia

 

Lo mejor del Señorita Sucre 2017

En la pasada edición del “Señorita Sucre 2017”, 14 candidatas, representantes de todas las parroquias de la jurisdicción, se midieron ante un jurado calificador para lograr llevarse la corona y poder representar al municipio Sucre durante todo un año.

El certamen, organizado por la Dirección de Cultura, contó con la participación de la agrupación Boys Crew Venezuela y Girls Crew y el artista invitado Alfonso Terán, quien interpretó sus éxitos “Mi Único Adiós” y “Tú”. Enzo Esposito y la actriz Francis Romero fueron los animadores del evento

Las 14 candidatas tuvieron la oportunidad de desfilar en tres ocasiones: ropa casual, traje de baño y traje cóctel, donde pudieron recibir algunos galardones como: mejor pasarela, mejor rostro, mejor figura, mejor actitud, mejor cabello y mejor piel.  Adicionalmente, también fueron seleccionadas las señoritas elegancia, interactiva, amistad y fotogénica.

A finalizar los 3 desfiles, fueron seleccionadas las 5 semifinalistas, quienes tuvieron que pasar por una ronda de preguntas formuladas por los miembros del jurado. Resultando ganadora  Ana Sofía Fuenmayor, de 15 años de edad y vecina del sector Petare 2. Andrea Guaicurba y Maria Esthefani Rojas fueron seleccionadas como la primera y segunda finalista, respectivamente.

Le invitamos a revivir los mejores momentos del Señorita Sucre 2017.

#CulturaContigo

MOMENTOS PREVIOS AL EVENTO

PRIMER DESFILE: ROPA CASUAL (Presentación de las candidatas)

SEGUNDO DESFILE: TRAJE DE BAÑO (Cortesía de la diseñadora Faddy Castro)

TERCER DESFILE: TRAJE CÓCTEL (Cortesía de la diseñadora María Moschiano)

RECONOCIMIENTOS Y PREMIACIONES

INVITADOS ESPECIALES

ELECCIÓN DE LA SEÑORITA SUCRE 2017

 

 

 

 

Vuelve Cine en la Pizarra con el Ciclo “Amor, ruta de salvación”

Este jueves 9 de marzo, bajo la curaduría de Camilo Cortes (@cinemagarage), se reinicia el ciclo de Cine en La Pizarra.

Ciclo: Amor, ruta de salvación

Volante digital

Jueves 09
Lo espectacular es ahora (Estados Unidos, 2013)

Director: James Ponsoldt

Sinopsis:

Sutter Keely es un estudiante juerguista que un día conoce a Aimee Finicky, una tímida e inadaptada adolescente. Sutter se propone entonces realizar un experimento social con el fin de comprobar si es capaz de influir en la vida de las personas, y el conejito de indias será Aimee.

Premios:

2013: Festival de Sundance: Premio del Jurado al mejor repart
2013: National Board of Review (NBR): Top 10 películas independientes
2013: Premios Gotham: Nominada a Mejor actriz (Shailene Woodley)
2013: Premios Independent Spirit: Nominada a mejor actriz y guión

Clasificación: Todo público.

Jueves 16
Kertu (Estonia, 2014)

Director: Ilmar Raag

Sinopsis:

Un turbulento romance surge entre un hombre y una mujer que algunos pueden considerar perdedores. Él es Villu, un buscavidas, alcohólico, mujeriego y encima tiene cáncer de garganta. Ella es Kertu, una chica callada, considerada por todos, incluso por su familia, como una retrasada que se dedica a repartir el correo en su pueblo. Un romance que transformará la vida de todos pero en especial la de sus protagonistas.

Clasificación: Mayores de 14 años.

Jueves 23
Refugio (Estados Unidos, 2014)

Director: Paul Betany

Sinopsis:

Hannah y Tahir se enamoran mientras sobreviven como unos sin techo en las calles de Nueva York. La película explora como llegaron a esa situación y mientras más sabemos de su pasado, más nos damos cuenta de que se necesitan para poder construirse un futuro.

Clasificación: Mayores de 14 años.

Jueves 30
El arte de pasar de todo (Estados Unidos, 2011)

Director: Gavin Wiesen
Sinopsis:
George (Freddie Highmore), un adolescente inteligente pero solitario y escéptico, cambia de actitud cuando entabla amistad con la bella Sally (Emma Roberts), una joven de su clase que le gusta desde hacía tiempo y que oculta su melancolía protegiéndose detrás de su máscara de “la chica más popular del instituto”.

Premios: 2011: Festival de Sundance: Gran Premio del Jurado

Clasificación: Mayores de 12 años.

Los esperamos todos los jueves a as 6:00pm en el Espacio Cultural La Pizarra, al lado del Millenium Mall, Los Dos Caminos.

Entrada Gratis

#CulturaContigo

Las Burras de Petare alegraron los Carnavales en Sucre

El Centro Histórico de Petare recibió durante la celebración del Carnaval a las Burras de Petare.

burras-de-petare-2867

La Burriquita es considerada una de las principales manifestaciones culturales adoptadas por comunidades indígenas y esclavos africanos en Venezuela durante el período de la colonización española,  son tan importantes en nuestras tradiciones que Las Burras y Burriquitas son consideradas Patrimonio Cultural de la Nación.

En la celebración del Carnaval 2017 no podía faltar la alegría y el colorido de nuestras Burras de Petare, quienes recorrieron las calles del Centro Histórico de Petare, llenando de algarabía a todos los vecinos.

Las Burras son una tradición que prevalecerá por muchas generaciones y  en el Municipio Sucre siempre abriremos los espacios para promoverlas.

#CulturaContigo

“Capín Melao” en el Salón Siglo XXI

La Fundación Fonbienes presenta a “Capín Melao”, en su presentación de estreno, este domingo 26 de febrero de 2017 a las 12:30 pm, en el Salón Siglo XXI.
 
Capín Melao surge por el amor esencial en la amistad añeja, el cantar en las navidades, las misas de domingo, los cumpleaños de los afectos cercanos y lejanos, la partida de los seres queridos, celebrando la alegría o calmando las tristezas. Todos estos sentimientos y momentos de vida motivan a este grupo de profesionales de la educación, la música popular, académica, y las artes plásticas, para dar a conocer con sus voces e instrumentos, temas venezolanos y del resto del mundo, con Dios y El Ávila de la mano según la intención de sus integrantes.
 
Mirlaiza Ana Francia Carpio y Antonella Pennimpede (voces solistas, Efraín León (guitarra), Felipe Blanco (percusión), Luis Peralta (bajo), dirigidos por Sergio Linares (voz, cuatro, guitarra y arreglos), nos ofrecerán, entre muchos otros: “Canto de sirenas para San Juan Bautista” (Edo Aragua) de Betzaida Machado y Zobeida Martínez; “Lamento del cabrestero” (tonada) de Simón Díaz; “Ángel para una tambora” (merengue dominicano) de Juan Luis Guerra; “Hay amores” de Shakira y Antonio Pinto; “En el Mar” (sangueo) de César Gómez; “EL raspao” y “Cuando me dejes” (merengues) de Henry Martínez; “A mi palomita” (huaino), tradicional boliviano; “Cantando recuerdos” (gaita de tambora) de Leonardo Oporto; “Y nada más” (trova) 
de Silvio Rodríguez.
 
Sergio Linares es profesor egresado de la UPEL, núcleo Pedagógico de Caracas en la especialidad de Artes, mención Educación Musical. Es instrumentista, arreglista y compositor. Realizó cursos en España de perfeccionamiento vocal en Ars Nova Español en el Taller de Música Antigua de Gijón Asturias y de canto barroco en la Escuela de Canto Coral de Madrid. Fue Director invitado para dictar cursos de canto religioso y conducción del Coro Parroquial de Torrubia del Campo en Castilla la Mancha. Es profesor y coordinador de la Especialidad de Educación Musical en el Instituto Pedagógico de Miranda J. M. Siso Martínez y es jefe de las cátedras de Arreglos y Creatividad, Lenguaje Musical y Dirección Coral. Dirige el Orfeón Universitario Juan Pablo Sojo de la misma casa de estudios, O Magna Mvsica, Allegro Grupo Vocal y Capín Melao.
La cita para disfrutar de “Capín Melao”, en coproducción con el Equipo Arte Integración, será este domingo 26 de febrero a las 12:30 pm, en el Salón Siglo XXI, Esquina Av. Francisco de Miranda, entre La Carlota y Parque Miranda, frente al CC Milenium (estacionamiento). Metro Los Dos Caminos.
Entrada Libre.
#CulturaContigo
invitacion-capin-melao-copy

Celebramos la Semana del Japón en La Pizarra

La capital venezolana albergará en varios de sus espacios una serie de eventos, conferencias, exposiciones y más para celebrar el contacto entre Japón y Venezuela

Pensando en los más pequeños, la Embajada del Japón tendrá programada distintas actividades en el Espacio Cultural la Pizarra, donde podremos conocer y disfrutar mucho más de la cultura japonesa.

Miércoles 22 de febrero

Hola Japón. Consiste en una presentación en dos tandas sobre Japón y taller de origami especial en la que participarán 100 alumnos de 5to y 6to grado de la Escuela Municipal Francisco de Miranda (Boleita Sur). 50 niños y niñas en cada tanda.

Hora: 8:45am-10:15am y 10:30am-12:00pm

Jueves 23 de febrero

Cine Japonés. Proyección de la película Animé Brave Story (en japonés con subtítulos en español). Se trata de un viaje de fantasía de un niño que quiere cambiar su vida. Se encuentra con amigos y enemigos, pero al final se da cuenta de que debe hacer las paces consigo mismo a través de la valentía, aceptando el equilibrio de fuerzas de la oscuridad y de la luz. Apto para todo público.

Hora: 6:00pm

Durante los dos dias, los asistentes podrán disfrutar de una exposición de Calendarios del Japón alrededor del salón.

Todas las entradas son libres y gratuitas, limitadas a la capacidad de la sala.

Los esperamos en el Espacio Cultural La Pizarra, al lado del Milenium Mall, Los Dos Caminos.

#CulturaContigo

semana-del-japon